Pony Village perform “Time Ride” in their southwest Portland home, the basement of which doubles as the Old Standard Sound Recording Studio.